Rubrika: 13. řada

Sebevražedné komando (Himmelfahrtskommando)

25. 1. 2010
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 09.04.2009
Scénář: Stefan Dauck
Režie: Martin Scharf
  • Dva lupiči přepadli luxusní hotel, kde sebrali peníze na ilegální pokerové párty. Hráči se přiznají, že v banku byly 2 miliony euro, které po výhrůžném telefonátu měli dát do šachty na špinavé prádlo. Je jasné, že lupičům musel pomáhat někdo z hotelu…

Černá madonna (Die schwarze Madonna)

18. 5. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 02.04.2009
Scénář: Stefan Dauck
Režie: Holger Hasse
  • V historickém ústavu byl zavražděn profesor a zároveň ukradena část cenné mapy, která vede k pokladu nedozírné ceny. Profesorova asistentka, která zná klíč k celému případu, je však unesena a Semir s Benem ji musejí najít dřív, než se ji lupiči pokusí zabít…

Spiknutí (Das Komplott)

11. 5. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 26.03.2009
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Holger Haase
  • Ben vidí zjevné vraždě v budově opak svého bytu. Bohužel to nemá žádné důkazy a nikdo mu věří. Ani jeho vlastní partner Semir. Při sledování potenciální vrah i jeho poškozené malý chlapec. Ben se nyní bude dělat vše pro to, aby prokázal, že tam skutečně byla vražda, protože tlak na něm roste. Ale čím víc zarputile mu důkazy a zkoumal mrtvolu, Hlubší je zapletený do vražedné spiknutí.
  • Když mu bylo nezákonně v bytě o údajné oběti se zhroutí, aby byly zajištěny důkazy, že je jejich vlastní kolegové pronásledoval a nakonec propuštěn od policie. Příliš pozdě Ben vzpomíná, že jeho soupeř krakované profesionální zabiják, různé pasti, aby ho diskreditovat ho.

Géniové mezi sebou (Genies unter sich)

4. 5. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 19.03.2009
Scénář: Arne Nolting,Martin Scharf
Režie: Heinz Dietz
  • Hartmut, technický génius, trvá na své alter ego v podobě osmi-rok-starý Felix. Tyto dva sdílejí lásku ke složité systémy mezihvězdné astronomie.
  • Přesně tak, jak je Felix Hartmut nadšených star Kundler. Ale Felix je autistický – on popřel jakékoli komunikace a umožňuje komukoli na ně. Jemně se Hartmut, velmi zvláštní vztah k chlapcům nahoru. Mezitím Ben a Semir zjistit, co Felix ‚matka připustila setkat. Protože byla v depresi a je vážně zraněna v kómatu. Ben a Semir zjistili, že tyto hodnoty do čisté dopravy, ve kterém je krádež milionů byla provedena. Je matkou chlapců provedli při krádeži? Felix a ví, kde jsou peníze schované? Zločinci Felixi, že matka v depresi, jít v každém případě pevně přesvědčeni. Hartmut Uneseme vás a kluky. V gangsterů nutí Hartmut, jediný může komunikovat s Felix, chlapec přimět k skrýš.

Nevěsta (Die Braut)

27. 4. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 12.03.2009
Scénář: Jürgen Matthäi,Thomas Retzbach
Režie: Martin Scharf
  • Pátek odpoledne, krátce před koncem služby: Semir a Ben hlídkování na dálnici. Jediným tématem rozhovoru: Svatba zítřka Bens malou sestrou Julií. Po nekontrolovaně blouznění kamion kolidoval s mostní pilíř. Dopad bude let do betonu tělo mladé ženy svobodně se. O den později: Na svatební fotografii jeho mladší sestra, Julia Ben okamžitě dostane do sporu se svým otcem, Konrad Baulöwen lovce. V Bens kariéru partout nemusí pochopit a nejraději by ho jako svého nástupce ve společnosti názor.
  • Krátce po svatbě, je krásná Julia dvěma maskovány čísla unesena – vše drží podívaná pro povinné „únos nevěsty.“ Pouze v případě, že real-nevěsta únosci objeví, a Semir Ben je jasné, že Julia Uneseme oběť stala skutečnou. Výkupné poptávka není dlouho čekat: Ben je asi dva miliony eur se – sama a bez policejní posily. Na únosce pilot Ben v parkoviště, ale místo očekávaného výkupné za unést gangster i Ben sám Semir musí nyní policejní aparát v pohybu.

Okno (Im Aus)

20. 4. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 05.03.2009
Scénář: Andreas Heckmann
Režie: Heinz Dietz
  • Charitativního večírku průmyslníka Majakowského se zúčastní sekretářka z dálniční policie Susanna. Téže noci dojde na dálnici k vážné nehodě, při které je těžce zraněna matka dvou dětí a řidič, který ji způsobil, ujel. Auto patří Susanně, která si ale na nic nemůže vzpomenout…
  • Ben pozve Susannu na nabobskou party. Susanna se na ní seznámí s jistým Jonasem, tančí spolu a popíjejí. Druhý den nepřijde Susanna do práce. Bense Semirem ji najdou doma, má okno a na nic z včerejška si nepamatuje. Mezitím se zjistí, že její auto způsobilo nehodu, při které zahynula jedna žena, Všechny důkazy svědčí proti Susanně. Ben se Semirem a Andreou věří v její nevinu a umíní si, že najdou pravého viníka.

Pohřbený zaživa (Begraben)

6. 4. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 30.10.2008
Scénář: Boris von Sychowsk
Režie: Sascha Thiel
  • Ben se na dálnici stal obětí nehody, po níž beze stopy zmizel. To vše se událo bezprostředně poté, co mu volala Melanie Mahlerová bez sebe strachy, že z vězení uprchl její bývalý manžel Wolf, nebezpečný zločinec. Zdá se, že Wolf skutečně Bena unesl. Teď ho jen musí Semir najít, ale pátrání je stále bezvýsledné. Když policisté konečně Wolfa najdou, unikne jim. Semir ho marně pronásleduje po řece až do přístavu, kde v opuštěné hale najdou jeho počítač, na kterém uvidí Bena, jak se zmítá ve smrtelných křečích. Wolf ho totiž pohřbil zaživa neznámo kde. Díky Hartmutovým technickým schopnostem se podaří Benův hrob aspoň přibližně zaměřit, ale čas utíká neuvěřitelně rychle.

Osobní strážce (Leibwächter)

2. 4. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 23.10.2008
Scénář: Ingo Regenbogen
Režie: Sascha Thiel
  • Jakmile muž, který se podílel na drobné nehodě na dálnici, spatří Semira a Bena, začne jednat jako šílený, vezme jako rukojmí mladou ženu a prchá. Způsobí na dálnici řetězovou nehodu, ale v nastalém chaosu se mu podaří zmizet. V jeho voze najdou policisté zbraně. Ukáže se, že zřejmě hodal zastřelit jednoho z hostů v luxusním hotelu v Kolíně.
  • Je mezi nimi také Kurban Said, obchodník s textilem z Tádžikistánu. Ten odmítne nabízenou policejní ochranu, důvěřuje jen svým vlastním bodygardům. Vzápětí je na Saida spáchán atentát, při kterém zahyne jeho osobní strážce Carsten Kupfer.

Zrada (Der Verrat)

30. 3. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 16.10.2008
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Heinz Dietz
  • Při incidentu na dálnici je smrtelně zraněn Max Degenbach, bývalý žák vrchní komisařky Engelhardtové z doby, kdy vyučovala na Policejní akademii.
  • Tvrzení, že pracoval pro obchodníka s drogami nevěří a rozhodne se do případu zapojit. Jde za bývalým ředitelem akademie Meyerem, který je nyní policejním radou na LKA. Tam se dozvídá, že Max pracoval pro LKA v přestrojení. Semir a Ben se zase vypraví za zmíněným drogovým dealerem zjišťují, že jejich šéfka je ve velkém nebezpečí. Ten poslal za Engelhardtovou své muže, aby jim pod pohrůžkou násilí vydala Degenbachovy věci, které má u sebe. Pak je ale dealer nalezen mrtev a záhadné události pokračují…

Kdo jednou lže (Wer einmal lügt)

26. 3. 2009
13. řada
0 komentářů
Hl. postavy: E. Atalay, T. Beck
Natočeno: 2008
Premiéra na RTL: 09.10.2008
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Sebastian Vigg
  • Při řetězové srážce na dálnici je zadržen řidič ukradeného vozu – 14letý chlapec Mario. Jeho matka policistům objasní, že auto patří jejímu partnerovi Thomasu Bergerovi, majiteli restaurace.
  • Nemůže však vysvětlit, odkud jsou obrovské modřiny na Mariově těle, ke kterým údajně přišel při hře. Semir má podezření, že chlapec je týrán. A ve voze navíc najdou sadu titanových šperháků. Mario jim pak řekne, že viděl u Bergera pistoli. Semir s Benem se brzy dostávají na stopu organizovaného zločinu, za kterým stojí právě Berger.