Rubrika: 11. řada

Rodinná záležitost (Familiensache)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 01.11.2007
Scénář: Michael Krause
Režie: Sebastian Vigg
  • Po dálnici prchá ve stříbrném pasátu uprchlý vězeň Niels Borchert. Po havárii se pronásledovatelům ztratí v lese. Semir a Chris jdou navštívit jeho ženu Sandru, ta je ubezpečí, že za ní Borchert určitě nepůjde: byl totiž uvězněn za zabití jejich syna Fabiana. Sandra se ale mýlí – v tu chvíli je Borchert už v jejím domě. Vrátil se totiž, aby se očistil a našel skutečného vraha svého syna. Vypraví se za svým advokátem, který ho ubezpečí, že jeho případ bude znovu otevřen – ukázalo se totiž, že jeden důležitý svědek lhal. Chris a Semir musejí rychle zrekonstruovat poslední den Fabianova života. Stopy vedou k Borchertovu příteli Maibachovi, majiteli spediční firmy.

Hodina pravdy (Stunde der Wahrheit)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 25.10.2007
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Axel Sand
  • Semir se při kontrole na dálnici setkává s kamarádem z dětství Richardem Schumannem. Vzápětí se odehraje na dálnici honička, džíp, ve kterém jsou dva muži, střílí na všechny strany. Semirovi se přitom podaří rozbít už šesté auto za měsíc. Džíp patřil majiteli nočního podniku Breugelovi, který nevěrohodně tvrdí, že mu byl ukraden. Hartmut mezitím určí, že zbraň, ze které muži z džípu stříleli, zabila před dvěma týdny dívku thajského původu, nalezenou v Rýně.
  • Richard pozve Semira a Chrise na večeři, po cestě, kdy jedou za ním, jeho vůz bourá a exploduje. Když jdou Richardovu smrt oznámit jeho přítelkyni Stefanii, najdou byt vzhůru nohama. Mankewitz, muž z džípu, kterého se mezitím podařilo zadržet, vypoví, že Richard pral peníze z Breugelova obchodu s drogami přes svou firmu. Před dvěma dny zmizel kokain za dva miliony euro. Cestou do vězení je ale Mankewitz zastřelen, případ tak přichází o korunního svědka.

V moci únosců (Ausgeliefert)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 11.10.2007
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Axel Sand
  • Při převozu vězeňským autobusem se na dálnici podaří uprchnout třem nebezpečným vězňům, odsouzeným na doživotí. Vtrhnou do domu rozvedené Sandry a zajmou ji i s její dvanáctiletou dcerou Katrin jako rukojmí. Hodlají uprchnout ze země, nejdřív si ale potřebují vyzvednout ukrytý lup – diamanty z vyloupeného klenotnictví v ceně dvou milionů eur. K jejich smůle byl ale obchodní dům, kde je schovali v klimatizaci, zrušen, a nyní v budově sídlí policejní prefektura…

Vina a trest (Schuld und Sühne)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 10.05.2007
Scénář: Elke Schilling
Režie: Sebastian Vigg
  • Semir a Chris pomáhají celnímu komisaři Hofmannovi při stíhání kamionu, který se chtěl vyhnout celní kontrole. Vozidlo ale havaruje a řidič se zabije. Jeho prchajícího spolujezdce pronásleduje Hofmann do lesa, kde s úžasem zjistí, že je to jeho přítel Wolfgang Thaler. Nechá ho uprchnout. Vzápětí vyjde najevo, že havarovaný kamion převážel falešné bankovky, 10 milionů eur prvotřídní kvality. Lék, nalezený v kabině řidiče, přivede policisty na stopu spolujezdce: je to Wolfgang Thaler, jednoruký disponent firmy, které kamion patřil. Lék byl na zmírnění fantomových bolestí amputovaných končetin. Pak už policisté zjistí, že se Hoffman s Thalerem znají, a nejen to: před osmnácti měsíci přišel Thaler o ruku při autonehodě, ve voze byl i Hoffman.

Smrtelní nepřátelé (Todfeinde)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 03.05.2007
Scénář: Christian Heider
Režie: Heinz Dietz
  • Semir a Chris se s kolegy z BKA účastní velké pátrací akce, kterým velí Verena Maurerová, známá jejich šéfky Anny. Hledají Romana Zysena, hlavu mezinárodně působící bandy zlodějů luxusních aut. Zdá se, že Zysen předvídá, co jeho pronásledovatelé v příštím okamžiku udělají. Začíná být jasné, že mu někdo z policie poskytuje informace. Podezření padá na člena týmu BKA Lennera, ve skutečnosti ale se Zysenem spolupracuje Verena. Díky Anně Engelhardtové je nakonec při zásahu Zysen zatčen, ale při převozu na letiště je osvobozen. Je jasné, že Anně jde o život.

Státní návladní (Der Staatsanwalt)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 26.04.2007
Scénář: Lorenz Stassen
Režie: Axel Sand
  • Státního návladního dr. Michaela Färbera vytlačí cestou do práce z dálnice rychle jedoucí džíp: Färber má štěstí, je jen lehce zraněn. Brzy se však ukáže, že nešlo o nehodu, ale o pokus o vraždu. Färber připravuje proces s hlavou mezinárodního obchodu s lidmi, zločincem velkého kalibru Mariem Rottachem. Ten je sice ve vězení, ale jeho lidé pro něj pracují dál. Chris je přesvědčen, že za útokem stojí profesionální zabiják Billy the Kid, kterého zná zdřívějška. Soudce a jeho rodina dostanou ochranku, ale ani skupině vycvičených mužů se nepodaří zabránit dalším incidentům. Billy Kid se nakonec vloudí mezi členy zásahové jednotky a soudce unese přímo z budovy soudu.

Proti všem pravidlům (Gegen jede Regel)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 19.04.2007
Scénář: Christian Heider
Režie: Heinz Dietz
  • Chris a Semir pronásledují na dálnici dva drogové dealery. Jednomu se podaří uniknout, druhý se zabarikáduje na opuštěném statku s rukojmím. Přivolané zásahové jednotce velí Chrisův známý Rolf Dorn. Při zásahu Dorn zastřelí už odzbrojeného únosce. Semir to viděl, ale všichni z jednotky vypovídají ve prospěch svého velitele. Ani Chrise Semir nepřesvědčil, a tak prokurátorka případ odloží. Semir se na Chrise rozzlobí, když ale při pátrání po druhém dealerovi sledují na vlastní oči, jak ho usmrtí maskovaný muž, domnívá se Chris, že v něm poznal Dorna. Omluví se Semirovi a dál řeší případ, který brzy přestává být záhadou. Celá jednotka je zkorumpovaná, nechávala si drogy, které našla při zásazích, a nepohodlné svědky likvidovala. Jeden z jednotky se nakonec odhodlá svědčit.

Parťáci (Die Partner)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 12.04.2007
Scénář: Klaus Jochmann
Režie: Sebastian Vigg
  • Policisté z protidrogového oddělní Ben Winger a Achim Zanger pronásledují Karlu, která při drogové razii uprchla i s penězi svého bosse. Nikdo ovšem netuší, že je ve skutečnosti se Zangerem domluvená. Zanger ji později zastřelí a peníze si vezme. Chris a Semir ho zahlédnou prchat, nejsou si ale jisti, že to byl on. Ben však svému parťákovi poskytne alibi. Za to mu Zanger nabídne podíl. Ve skutečnosti však vše narafičí tak, aby veškerá zodpovědnost padla na Bena. Toho pak unese a ukrývá na své lodi.

Přízraky minulosti (Nemesis)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 05.04.2007
Scénář: Lorenz Stassen
Režie: Axel Sand
  • Po náhodném incidentu u pumpy na dálnici se černý Afričan Xolani dá na útěk, jeho spolujezdec prchá v autě a střílí na všechny strany. Chris a Semir hledají černocha, a jeho stopa vede k muži, kterého Chris zná z minulosti. Richard Lemercier, belgický policista, který s ním pracoval v utajení při rozkrývání černého obchodu se zbraněmi, prozradil tenkrát jeho identitu. Lemercierova spálená mrtvola se našla v Čadu, Chris ale nikdy v jeho smrt neuvěřil. Brzy vychází najevo, že Chris zná i Xolaniho a dalšího aktéra případu, obchodníka se zbraněmi Bruhnse. Xolani měl vyvézt ze země diamanty, kterými byly zaplaceny ilegální zbraně. Užaslý Semir zjišťuje, že o Chrisovi vlastně nic neví: teprve teď se totiž dozvídá, že Chris byl překupníky zbraní vězněn, mučen, že ho navykli na drogy a že se ze zajetí dostal jako troska.

V nejlepším úmyslu (In bester Absicht)

Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 29.03.2007
Scénář: Michael Krause
Režie: Heinz Dietz
  • Chris Ritter je novým Semirovým parťákem u Kobry 11. A ještě než se stačí první den dostavit do služby, má Semir případ. Před jeho očima byl u dálniční pumpy záměrně sražen a usmrcen rychle jedoucím vozidlem muž – Felix Lottner. Pátrání zavádí nové parťáky na stavbu, kde byl zaměstnán: hlavní inženýr Schneider jim řekne, že byl svědkem, jak Lottnerovi vyhrožoval muž, kterému zřejmě Lottner dlužil 30 000 euro. Semir s Chrisem muže zatknou a Semir se nestačí divit, jak surově si Chris počíná… I Anna mu to velmi ostře vytkne, zvlášť, když se ukáže, že podezřelý Stumpf Lottnera nezabil. Vrah Brandt, rovněž zaměstnaný na stavbě je vypátrán, cestou do vězení ho však osvobodí dva maskovaní muži. To už jsou ale Chris se Semirem na stopě organizovanému zločinu, který je zavádí na tutéž stavbu, kde se ve velkém zaměstnávali dělníci načerno…