Hl. postavy: G.Burkhard&E.Atalay
Natočeno: 2006
Premiéra na RTL: 05.04.2007
Scénář: Lorenz Stassen
Režie: Axel Sand
- Po náhodném incidentu u pumpy na dálnici se černý Afričan Xolani dá na útěk, jeho spolujezdec prchá v autě a střílí na všechny strany. Chris a Semir hledají černocha, a jeho stopa vede k muži, kterého Chris zná z minulosti. Richard Lemercier, belgický policista, který s ním pracoval v utajení při rozkrývání černého obchodu se zbraněmi, prozradil tenkrát jeho identitu. Lemercierova spálená mrtvola se našla v Čadu, Chris ale nikdy v jeho smrt neuvěřil. Brzy vychází najevo, že Chris zná i Xolaniho a dalšího aktéra případu, obchodníka se zbraněmi Bruhnse. Xolani měl vyvézt ze země diamanty, kterými byly zaplaceny ilegální zbraně. Užaslý Semir zjišťuje, že o Chrisovi vlastně nic neví: teprve teď se totiž dozvídá, že Chris byl překupníky zbraní vězněn, mučen, že ho navykli na drogy a že se ze zajetí dostal jako troska.
