John Shiplay se na oslavě narozenin babičky Helen chystá dát mladé Lavinii zásnubní prsten. Na panství přijíždí nečekaný host: mladá dívka Sheila Louisová. Tvrdí, že je novinářka a chce fotografovat zahradu u Shiplayova sídla. Sheila se seznámí s doktorem Henrym, lékařem staré dámy, a ten jí nabídne doprovod. Sheila si v domě Shiplayových nešťastně vymkne kotník a Helen jí nabídne přístřeší. Jakmile spatří Sheilu John, je jako očarován a ihned dívce nabízí výlety po okolí i plavbu na jachtě. Lavinii to mrzí, zvlášť když zjistí, že Sheila vůbec neumí fotografovat a zřejmě není tou, za kterou se vydává
fotky také najdete zde:
