Komisař vídeňské kriminálky Alex Brandtner dostal před pěti lety za mříže bankovního lupiče Rognera, který tam po celou dobu vymýšlel, jak by se komisaři pomstil. Nyní zločinec znovu chodí ulicemi Vídně a okamžitě se pouští do uskutečňování svého plánu. Neváhá dokonce využít psích milostných citů – obstará si hárající fenu vlčáka a s její pomocí odláká Rexe od pána…
