Vladimír Hajdu:
  • narodil se 5.8.1963 v Bratislvě
  • slovenský herec
  • v roce 1987 absolvoval herckou školu na VŠMU v Bratislavě
  • od roku 1987-1990 amgažmá v divadle pro děti a mláděž v Trnavě
  • od roku 1990 členem divadla Astorka-Korzo 90

Filmografie:
Dabing V. Hajda:
Seriálové postavy (5):

Claudio (Fabio) – Acapulco H.E.A.T.
Cole Turner (Julian McMahon) – Čarodejnice (3. a 4. séria)
Ethan Bennet (Tim Post) – Lassie
Nicola di Conegliano (Sergio Assisi) – Elisa z Rivombrosy
Semir Gerkhan (Erdogan Atalay) – Kobra 11

Filmové postavy (4):

David Morse (Alex Hyde-White) – Pretty Woman
Eddie Thomas (John Cusack) – Zlatíčka pre každého
Mushu – Mulan
Samuel Faulkner (Hugh Grant) – Dvaja v tom

Dušan Cinkota:
  • narodil se 13.10.1970 v Banské Bystrici
  • slovenský herec
  • vystudoval hereckou školu v letech 1988-1992
  • angažmá od roku 1991-1994 Radošinském naivním divadle
  • Dušan byl obsazován do komediálních a dramatických rolí
  • v roce 1995 získal cenu Litfondu za nejlpší mužskou roli za celý rok ve hře Alergia
  • Dušan má dobré zpěvecké a pohybové nadání a tak se objevil v několika muzikálech v Nové scéně v Bratislavě – Pokrvní bratia, Cigáni idú do neba, Cyrano z predmestia a Hamlet.
  • vytvořil plno dabingových postav
  • v roce 2000 získal cenu Litfondu za nejlepší dabing Toma Hankse
  • v roce 2001 byl odsouzen za přechovávání drog – dostal 2 roky nepodmínečně a 13 měsíců
  • v letech 2003-2005 byl členem divadla JGT ve Zvolenu
  • v roce 2006 uváděl reality show Vyvolení 2 na TV JOJ
  • koncem května roku 2007 byl opět zatčen pro drogovou trestnou činnost, protože už byl jednou zatčený za drogy, tak teď mu hrozí 10 až 15 let za mřížemi. V listopadu 2007 byl propuštěn za nečinnost vyšetřovale na svobodu, a je stíhaný na svobodě
Filmografie:
Dabing D. Cinkoty:
Seriálové postavy (7):

Aaron „Hotch“ Hotchner (Thomas Gibson) – Myšlienky vraha
Chandler Bing (Matthew Perry) – Priatelia
Diego Vasquez (Bruno Campos) – Jesse
Greg Montgomery (Thomas Gibson) – Dharma a Greg
Richard Cypher (Craig Horner) – Legenda o pátračovi
Semir Gerkhan (Erdogan Atalay) – Kobra 11
Leonardo – Mladé Ninja korytnačky

Filmové postavy (6):

Boingo – Karcoolka
Jake Sully (Sam Worthington) – Avatar
Paul Edgecomb (Tom Hanks) – Zelená Míľa
„Pippin“ Took (Billy Boyd) – Pán prsteňov: Dve veže
Sonny (Alan Tudyk) – Ja, robot
Quentin Hapsburg (Robert Goulet) – Bláznivá strela 2 1/2

Dušan Szabó: Nenašla jsem žádný životopis. Ale mohli jste ho zahlédnout v seriálu Záchranáři.
Dabing D. Szabó:
Seriálové postavy (17):

Adam Baylin (J. Eddie Peck) – Kyle XY
Billy Thomas (Gil Bellows) – Ally McBealová
Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) – Klinika Grace
Earl Hickey (Jason Lee) – Volajú ma Earl
Frank Parker (Jonathan LaPaglia) – Sedem dní
Gil Grissom (William Petersen) – CSI: Las Vegas
Henry Deacon (Joe Morton) – Mestečko Heuréka
Herkules (Kevin Sorbo) – Herkules
Komander Jeffrey Sinclair (Michael O’Hare) – Babylon 5
Mike Savage (Brendan Kelly) – Acapulco H.E.A.T.
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) – Hrdinovia
Ottavio Ranieri (Luca Ward) – Elisa z Rivombrosy
Ray Krebbs (Steve Kanaly) – Dallas
Robert Hawkins (Lennie James) – Jericho
Sandy Cohen (Peter Gallagher) – O.C. California
Semir Gerkhan (Erdogan Atalay) – Kobra 11 (posledné série)
Ted Earley (Adam Arkin) – Life: Najbohatší policajt

Filmové postavy (20):

Ceasar Vargas (Pedro Damián) – Showtime
Dr. Conrad Zimsky (Stanley Tucci) – Jadro
Gary (David Keith) – Smrtiace kobylky
Grima Wormtongue (Brad Dourif) – Pán prsteňov: Dve veže
Jack (Bruce Campbell) – Vražedná invázia
Jack Sparrow (Johnny Deep) – Piráti z Karibiku: Prekliatie čiernej perly
James McCord (Steve Buscemi) – Ostrov
Jimmy Markum (Sean Penn) – Tajomná rieka
Kocúr v čižmách (Puss in Boots) – Shrek Tretí
Marshal Cosmo Renfro (Joe Pantoliano) – Utečenec
Mauricet (Laurent Gamelon) – Drž hubu!
Odysseus (Sean Bean) – Trója
President Edward Taylor (Steven Culp) – Smrtonosný dopad (miniséria)
Riaditeľ Aport (orig. Principal Fetchitt) – Udatné kuriatko
Rob Morrison (Robert Carlyle) – Povodeň
Robert Brewster (David Andrews) – Terminátor 3
Sam Murach (Alec Baldwin) – Kauza CIA
Terry Benedict (Andy Garcia) – Dannyho jedenástka
Tommy Korman (James Caan) – Medové týždne v Las Vegas
Wil Bechler (Robert Knepper) – Rukojemník

zdroje: slovenská wikipedia, skdabing.wgz.sk