Miroslav Trnavský (dabér Dietera Bonráta) SK 15. 9. 2010
Dabing - SK
0 komentářů
  • 8.3.1970, v Brně
  • herec
Martin Trnavský je především divadelní herec. Dosud jsme ho mohli vidět v několika inscenacích (hlavně brněnští diváci). Zahrál si v televizním filmu Požírač medvědů (1996) a v seriálu Četnické humoresky (2003). Nedávno se také do kin dostal snímek Roberta Sedláčka Pravidla lži, kde si Trnavský zahrál jednu z hlavních rolí, psychoterapeuta.
Také se objevil v seriálu Světla pasáže. Ztvárňuje v něm JUDr. Egona Rajtra. „Upřímně se vám přiznám, že jsem dlouho odmítal různé nabízené role, až jsem najednou zjistil, že mi 8. března bude 37 let a ještě jsem toho moc nenatočil. Tak jsem roli v seriálu přijal. Navíc režisér Jaromír Polišenský je pro mne zárukou, že to bude dobrá práce,“ svěřil se Martin.

Trnavský také říká: „Herectví je velmi očisťující pro emotivního člověka, jako jsem třeba já, který potřebuje vstřebané věci ventilovat. Baví mě pozorovat a mít názor. Nejsem jen zaměstnanec divadla, rovnou se ho snažím vytvářet.“

– 1996-Požíirač medvědů
– 2003-Četnické humoresky (11. díl Lázeňské intermezzo – lázeňský fotograf, 17. díl Ochotníci – vrah)
– 2007-Pravidla lži (psychoterapeut)
– 2008-Ordinace v Růžové zahradě 2

Dabing:

Seriálové postavy (9):

Bob Pinciotti (Don Stark) – Tie roky 70-te
Dr. Watson (David Burke) – Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa
Charles Townsend (John Forsythe) – Charlieho anjeli
Dieter Bonrath (Gottfried Vollmer) – Kobra 11
Jack Hudson (Yannick Bisson) – FBI: Prípady Sue Thomasovej
Jeff (Patrick Warburton) – Pravidlá zadaných
Jeff Barnes (Scott Krinsky) – Chuck
Marv (Chris Barnes) – Život s Bonnie
Nathan Stark (Ed Quinn) – Mestečko Heuréka

Filmové postavy (11):

Agent Simmons (John Turturro) – Transformers
Alberich (Axel Neumann) – Siegfried
Chien-Po – Mulan
Dr. Louis Sachs (Oliver Platt) – Nepovedz ani slovo
Gregor (Stellan Skarsgad) – Ronin
Jack Pruitt (Kevin Kilner) – Sám doma 3
Lambert (Jean-Michel Noirey) – Drž hubu!
Marshal Robert Biggs (Daniel Roebuck) – Utečenec
Peter McCallister (John Heard) – Sám doma; Sám doma 2: Stratený v New Yorku
Phil DeVoss (Alec Baldwin) – Elisabethtown
Security Chief Royball (José Zúñiga) – Next

zdroj: osobnosti.cz a skdabing.wgz.sk
prosím nekopírovat!!!
Post Views: 1