- narozen 13.7.1955, Mnichov
- německý herec, komik, dabér, autor
- Christian je vnuk Paul Hörbiger a synovec Christiane Hörbiger
- Christian má tři bratry a on se narodil druhý z bratrů a ješté má sestru. Mladší bratr Nicolas hraje ve Vídni v orchestru
- Christian pochází z herecké rodiny, jeho rodiče si přáli, aby šel studovat filozofii nebo dějiny umění, ale Christian šel na konzervatoř do Mnichova
- Christian se na chvilku zakotvil v mnichovském rádiu Radiosender Radio Gong se svým pořadem „Langemann und die Morgencrew“
- své první zkušenosti před kamerami získal v roce 1996 v návaznosti na Bayern-Cops aufbauenden Fernsehsendung Isar 3.
- v roce 1997 se stal s Michael „Bully“ Herbig und Rick Kavanian jako herc a autor – členem Bullyparade
- Bullyparade skončila v 2002 a v roce 2004 se objevil v komediální show ProSieben pod speciálním názvem Tramitz, kde se ukazovali jeho přátelé a kolegové v různých parodiích
- od 80. let se Christian venuje dabingu: Matt Dillon (zum Beispiel Wild Things, Eine Nacht bei McCool’s), Captain Gray Edwards (Figur aus Final Fantasy, im Original gesprochen von Alec Baldwin), Jackie Chan (unter anderem Karate Bomber und Police Story 3), John Cusack (Class), John Ritter (Noises Off), Ben Stiller (Wenn Lucy springt), David Schwimmer (Sechs Tage, sieben Nächte) sowie Ted McGinley als Jefferson D’Arcy in der Sitcom Eine schrecklich nette Familie, Jim J. Bullock als Neal Tanner in der Episodenserie Alf, Greg Evigan als Jake Cardigan in TekWar sowie Colt in dem Anime Saber Rider und die Starsheriffs und Stiletto Mafioso in Danger Mouse. Außerdem lieh er seine Stimme dem Clownfisch Marlin in Findet Nemo´, sowie der Figur Ken in Toy Story 3. Im Film Asterix und die Wikinger spricht er den Asterix
- v 80. letech byl Christian viděn v reklamě na žvýkačky v německé verzi
- Christian je ženatý od roku 2004 a svou druhou manželkou má syna a dceru a z prvního manželství má dvojčata
Filmografie:
Kino
- 2000: Erkan & Stefan
- 2001: Der Schuh des Manitu
- 2003: MA 2412 – Die Staatsdiener
- 2004: (T)Raumschiff Surprise – Periode 1
- 2004: 7 Zwerge – Männer allein im Wald
- 2006: Französisch für Anfänger
- 2006: 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug
- 2007: Neues vom Wixxer
- 2007: Lissi und der wilde Kaiser
- 2007: Tell
- 2007: Keinohrhasen
- 2008: Falco – Verdammt, wir leben noch!
- 2008: Freche Mädchen
- 2009: Mord ist mein Geschäft, Liebling
- 2010: Jerry Cotton
Fernsehen
- 1988: Drei D
- 1995: Der Höschenmörder
- 1995: Polizeiruf 110, Film 177, Roter Kaviar
- 1996: Der Bulle von Tölz, Folge 5: Tod am Altar (als Pfarrer Martin Petermeier)
- 1997: Der Bulle von Tölz, Folge 7: Bei Zuschlag Mord (als Auktionator)
- 1997: Hunger – Sehnsucht nach Liebe
- 1997-2002: Bullyparade
- 2000: Zwei Brüder – Mörderische Rache
- 2002: Finanzamt Mitte – Helden im Amt
- 2002: Was ist bloß mit meinen Männern los?
- 2003: Crazy Race
- 2004: Tramitz & Friends (2. Staffel 2005, 3. Staffel 2007)
- 2006: Agathe kann’s nicht lassen – Die Tote im Bootshaus
- 2006: Die ProSieben Märchenstunde – Zwerg Nase
- 2006: Die ProSieben Märchenstunde – Rotkäppchen
- 2006: Zwei zum Fressen gern
- 2006: Ladyland
- 2006: Rettet die Weihnachtsgans
- 2007: Die ProSieben Märchenstunde – Schneewittchen
- 2007: Die ProSieben Märchenstunde – Des Kaisers neue Kleider
- 2007: Die Schatzinsel
- 2008: H3 – Halloween Horror Hostel
- 2008: Alarm für Cobra 11, Folge: „Auf eigene Faust“
- 2008: Der Täter[1]
- 2009: Notruf Hafenkante (Peter Leitl)
- 2010: Die Gipfelzipfler
Als Synchronsprecher (Auswahl)
- 1981: Danger Mouse (Stiletto)
- 1989-1990: Alf (Neal Tanner)
- 1990: Saber Rider und die Starsheriffs (Colt)
- 1991: Tropical Heat (Nick Sloughter)
- 1991: Eine schrecklich nette Familie (bis 1997) (Jefferson D’Arcy)
- 1991-1992: Darkwing Duck (Eisenbeiß)
- 1995: Vernetzt – Johnny Mnemonic (Spider)
- 1995-2001: Xena – Sprechstimme im Vorspann
- 2000: South Park: Der Film Phillip
- 2002: Final Fantasy: Die Mächte in dir (Captain Gray Edwards)
- 2002: Men in Black II (Scrad/Charlie)
- 2003: Findet Nemo (Marlin)
- 2005: Steamboy
- 2005: Herbie: Fully Loaded – Ein toller Käfer startet durch
- seit 2005: How I Met Your Mother (alter Ted aus dem Jahr 2030 bzw. Erzähler)
- 2006: Asterix und die Wikinger (Asterix)
- 2006: Cars (Chick Hicks)
- 2007: Lissi und der wilde Kaiser (Kaiser)
- 2008: Tinkerbell (Boble)
- 2008: Die Simpsons (Als Sideshow Bob/Tingeltangel Bob)
- 2008: Bolt – Ein Hund für alle Fälle (Bolt)
- 2010: Toy Story 3 (Ken)
zdroj: německá wikipedia, kinotraum.de, rheg.de, kreiszeitung.de