Sněhová vánice osudově zasáhne do života mladé dívky, která se vydala do Skotska hledat svého bratra. Sourozenci Carolina a Jody žijí u své nevlastní matky Diany, zatímco nejstarší bratr Angus, který si s Dianou moc nerozumí, se osamostatnil a žije teď ve Skotsku. Jody přemluví Carolinu, aby s ním tajně za bratrem odjela. Angus se setkává se svou milenkou Liz, které právě zemřel oficiální snoubenec Charles – toho ale nikdy nemilovala. Kousek od cíle cesty Caroline havaruje. V nepříjemné jarní sněhové vánici s Jodym pěšky hledají pomoc. První dům, na který narazí, patří rodině zemřelého Charlese, a tak se sourozenci setkávají s jeho bratrem Oliverem, který přijel na pohřeb. Mezi Carolinou a Oliverem to zajiskří a zamilují se do sebe. Prohnaná Angusova milenka Liz však chce kvůli penězům Olivera pro sebe a podaří se jí Carolinu i Jodyho vyštvat z domu.. Dál spřádá své intriky – při naoko nevinném pozvání na večeři chce oznámit své zásnuby s nic netušícím Oliverem…
Rytier Lancelot je najsilnejším, i keď nie najbystrejším bojovníkom v kráľovstve kráľa Günthera. Je zároveň osobným strážcom krásnej princeznej Herzelinde. Keď ju unesie nepriateľský a tajomný Čierny rytier, kráľ vyšle Lancelota spolu s bývalým zločincom, ktorý rytiera vraj pozná, na záchrannú misiu s cieľom princeznú zachrániť. Lancelot začína cestu, počas ktorej naňho čaká niekoľko prekážok a ostatné si vyrobí sám.