Rubrika: AFC11 – Slogan

Slogan- anglicky

12. 10. 2014
AFC11 - Slogan
0 komentářů
Their turf is the highway
Their speed is lethal
Their opponents: car smugglers, murderers and blackmailers
The Cobra 11 team is on duty around the clock
Our safety is their job
Their turf is the highway
Their mission: full speed
Their opponents today: extremely fast and dangerous
Crimes without limit – every job full risk
for the men of Cobra 11

Slogan – česky

4. 5. 2013
AFC11 - Slogan
0 komentářů
1996-1997 (1.série-2.série)
Jejich revír – dálnice.
Jejich tempo – vražedné.
Jejich protivníci – zloději aut, vrazi a vyděrači.
Nasazení čtyřiadvacet hodin denně.
Lidé z Kobry 11 – jejich povoláním je naše bezpečnost.
1998-2002 a 2006-2010 (3.série-6.série a 11.série-15.série)
Jejich revírem je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.
Jejich protivníci jsou překupníci kradených aut, vrahové a vyděrači.
Muži z Kobry 11 pracují ve dne, v noci.
Jejich úkolem je chránit naši bezpečnost.
2002-2006 a 2010-20?? (7.série-11.série a 15.série-??.série)
Jejich revírem je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.
Jejich protivníci jsou zloději aut, vrahové a vyděrači.
Muži z Kobry 11 pracují ve dne, v noci.
Jejich úkolem je chránit naši bezpečnost.

Slogan – německy

4. 5. 2013
AFC11 - Slogan
0 komentářů
1995-2006 (1.série-11.série)
Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihr Tempo ist mörderisch.
Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser.
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11.
Unsere Sicherheit ist ihr Job.
2006-2012 (11.série-1 1/2 17.série)
Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihr Einsatz heißt: volles Tempo
Ihre Gegner von heute: extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit – Jeder Einsatz volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.
2013-20?? (2 1/2 17.série-??.série)
Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit.
Jeder Einsatz – volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.