Rubrika: 2. řada

Chladnokrevně (Kaltblütig)

Hl. postavy: M.Keller&E.Atalay
Natočeno: 1996
Premiéra na RTL: 18.03.1997
Scénář: K.M. Majewski
Režie: Pete Ariel
  • Na dálnici nic neobvyklého: těžká havárie způsobila nekonečnou zácpu a stovky řidičů jsou na dlouhé hodiny uvězněni ve svých vozech. Jinak na tom nejsou ani Semir a André, kteří jen bezmocně přihlíží, jak bezohledný řidič ostatní předjíždí odstavným pruhem.
  • V kritický okamžik si však obchodník s diamanty Grűnberg nevšimne odtahového vozu a v plné rychlosti do něj narazí. André a Semir spěchají na místo nehody, kde naleznou vyděšeného muže, který křečovitě svírá kufřík plný drahých kamenů a donekonečna opakuje: „Všechny je zabije“. Myslí tím zločince, který vnikl do obchodníkova domu, ve kterém nyní násilím drží celou jeho rodinu. Jako výkupné požaduje právě diamanty.
  • Grünberg je i s výkupným eskortován k sobě domů, kde však ztrácí nervy, a varuje tak pachatele, který znásobuje své požadavky: před dveře má být přistavena limuzína, ve které by mohl i se svědky ujet do bezpečí. Policie nemá příliš na vybranou a souhlasí. Dcera Sabina, vnučka Lisa a její kamarád Tom Menzer jsou donuceni zločince následovat a spolu s ním mizí neznámo kam.
  • Regině se mezitím podařilo zjistit, že pachatelem musí být recidivista Rüdiger Dubeck. Podle všeho není vůbec v limuzíně a již dříve vilu tajně opustil. Semirovi a Andrému se luxusní vůz podaří zastavit až na dálnici. Za volantem sedí Tom, ve skutečnosti Dubeckův komplic. Ve zběsilé snaze uprchnout přichází o život…

Nalezenec (Ausgesetzt)

Hl. postavy: M.Keller&E.Atalay
Natočeno: 1996
Premiéra na RTL: 11.03.1997
Scénář: Matthias Herbert
Režie: Peter Vogel
  • Semir Gerkhan má nového parťáka André Fuxe. Jeho specializace: karate a bojové umění Jiu-Jiutsu. Do týmu dálničních policistů přibyl ještě jeden člen. Tím je sekretářka a organizační génius s perfektní fotografickou pamětí Regina Christman. Okamžitě na sebe upoutává pozornost mužské části policejního sboru a výjimku netvoří ani Semir a André. I když ani jeden z nich nemá příliš času na romantická pozastavení.
  • Jednoho dne jsou přivoláni k dopravní nehodě. Pan a paní Wassmerovi vyvázli z karambolu bez jediného zranění, ale přesto je na nich znát značná nervozita. Paní Wassmerová se u motorestu nutně potřebuje s někým setkat a Semir se nabídne jako odvoz.
  • U motorestu je nalezeno malé dítě, kterého se jeho matka očividně chtěla zbavit. Je okamžitě převezeno do nemocnice a Semirovi pomalu dochází, že v havarovaném autě manželů Wassmerových bylo nápadně mnoho dětských hraček. Rozhodnou se manžele ještě jednou navštívit.
  • Pár policii přiznává, že paní musela před nedávnem absolvovat potrat. Krátce poté jim někdo nabídnul lákavý obchod. Za 150 000 marek je možné koupit cizí dítě a vydávat je za vlastní. Výměna se měla odehrát právě na onom odpočívadle. Andrému a Semirovi je jasné, že klíč k vyřešení případu najdou v nemocnici…