Rubrika: 15. řada

Mrtvý bratr (Toter Bruder)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 14.04.2011
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Sascha Tiel
  • Ben a Semir jsou několik měsíců nastopě drogovému dealerovi Petru Van Heerlenovi
  • doufají, že civilní vyšetřovatel ve služnách Heerlena bude vést k jeho dopadení – zádávání nových zakázek v Van Heerlenově organizaci…
  • v případu se objeví dvojčata – bratři – Marc a Tom
  • ale pak umírá dvojče Tom, a případ se otáčí na jinou stranu
  • dvojče Marc dělá nábor na tuto nebezpečnou práci
  • Tom je opačný než Marc, Semir má pochybnosti, jestli bude mít Marc dostatek sil na nebezpečnou práci
  • nebezpečný plán vypadá dobře a šlape jako hodinky než do té doby, když Semir a Ben ztratí kontakt s Marcem, který odlété pryč
  • Semir a Ben nesmějí život Marc ohrozit a zastavit Vann Heerlena
  • Marc nakonec se sám dostává ze spáru kriminálníků a zachraňuje si život
zdroj: rtl-now.de

Za nepřátelskou linií (In der Schusslinie)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 07.04.2011
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Heinz Dietz
  • Ben se v tomto díle vrátí do své minulosti, kdy ještě sloužil u LKA
  • Ben po dálnici honí zloděje aut
  • jeho bývalý kolega a kamarád Max Breuer byl odhalen jako zrádce, jeho kolegyně Eva Krammer Maxe zastřelila
  • teď to vypadá jako kdyby se Maxův syn Alexander chtěl pomstít za msrt svého otce
  • na Bena a jeho bývalé kolegy začíná neúprosný hon
  • po delším pátrání Semir s Benem přicházejí věci na kloub a zjišťují, že nejde o pomstu…
zdroj: rtl-now.de

A akce… (Und Action)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 31.03.2011
Scénář: Jeanet Pfitzer,Frank Koopmann
Režie: Heinz Dietz
  • Semir a Ben přivitají mezi sebe nového kolegu
  • herec Christian Schillinger se u dálniční policie bude seznamovat s prací na svou novou roli
  • komisařové dálniční policie jsou na stopě bratrům, kteří podvedli světovou sázkovou kancelář o několik milionů
  • Benovi jejich nový přírůstek – Christian Schillinger, jak si leze na nervy
  • ale Christian Schillinger a jeho česy jsou dávno pryč – práce je málo a topí se v dluzích
  • pokud Christian Schillinger v brzké době nenajde nějaké peníze, tak půjde dům jeho dcery ke dnu
  • díky Christianovi Schillingerovi Semir s Benem zatýkají podeřelého
  • u nohou Christiana Schillingera se objeví nelegální příležitost, ale on vůbec nemá ponětí, o jakou katastrofu půjde a že to všechno půjde ke trestné činnosti, za kterou bude muset zaplatit
zdroj: rtl-now.de

Výše, rychleji, dále! (Höher, schneller, weiter)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 24.03.2011
Scénář: Andreas Heckmann
Režie: Heinz Dietz
  • do cyklistického závodu narazí řidič Franco, který usmrcuje jednoho člověka
  • do případu se pouští Semir, Ben a jejich nová kolegyně v unifromě Jenny Dorn, na závodiště se pokoušejí zabránit další vraždě, ale marně
  • do všeho je zapleten Jennyn bratr Patrick, který dělá cyklistiku závodně
  • dálniční policie zjistí, že se v případu objevují dopingové preparáty před MS
  • je to taková propagace, aby sponzoři hodně nakupovali preparáty
zdroj: rtl-now.de

Druhý život (Das zweite Leben)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 17.03.2011
Scénář: Boris von Sychowski
Režie: Franco Tuzza
  • Semir a Ben na dálnici objevují auto s poškozenou pneumatikou a hned přicházejí na pomoct
  • ale místo pomoci se z toho vyklube velká honička na dálnici
  • pachatelé z auta unikají, auto nechávají komisařové převést na KTU, kde najdou v kufru pušku a fotografii ženy a s její adresou
  • žena na fotografiie se jmenuje Alicia, která byla před 6 lety těžce postřelena a její tělo objevuji v Rýnu a ve 3. měsíci těhotenství
  • Alicia je odvezena do nemocnice, kde si vůbec nezvpomíná na své jméno a co byla před tím
  • mezitím Alicia začala žít druhý život se svou dcerou a přítelem
  • vypráví o tom, že si vzpomněla na své vzpomínky a na telefoní číslo, kam zavolala a kde se na druhém konci drátu ozval mužský hlas
  • Semir s Benem zaujímavý pozici, že budou chránit Alicii a její rodinou, když se jí vybaví další vzpomínky z minulosti
zdroj: rtl-now.de

Špatná banka (Bad Bank)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 10.03.2011
Scénář: Jürgen Matthai,Thomas Retzbach
Režie: Franco Tuzza
  • striptérka Mája se svým koplicem vykradli banku
  • loupěž jde v perfektním stavu dokud je nezačnou prnásledovat Semir a Ben
  • na dálnici se stane vážná nehoda, kdy se do nehody zaplete kamion, který převází nebezpečný plyn, který kontaminuje Benovi oči a Ben se stává slepým
  • lékaři dávají Benovi malou šanci a Semir je na celý případ sám, ale lupiči z banky jsou o krok dál, ale Semirovi se to nějak moc nelíbí
  • koplici a striptérka Májá si z bandy vzali 100 000€, Semir se všask dozvídá, že striptérka Maja je chladnokrevně zastřelena
  • ale Semira zděsí jedna zpráva, že banka měla prsty v přepadení a striptérka Mája měla motiv z banky uloupit 100 000€
  • do toho všeho je unesen Májin syn, a Semir musí zachránit malého chlapce a s tím mu pomůže jeho napůl-slepý parťák Ben
zdroj: rtl-now.de

Útok (Der Angriff)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 14.10.2010
Scénář: Ralf Ruland
Režie: Franco Tuzza
  • na Štedrý den mají Semir a Ben službu
  • po dálnici se řítí nenápadý mladík, který zprůsobí několik dopravních nehod. Při tom všem se poškozí i vězenský transporter, který uvázl v zápce kvůli poruše motoru
  • na Benovi a Semirovi ni jiného nebýzvá než vězně odvést na okrsek
  • dva úředníci JVA si dělají malé improvizované Vánoce, kde v jejich sklepě se blíži maskovaní muži, kde tento okrsek zabarikádují
  • pak následuje palba na oba dva policisti, ale ti jsou při střelbě zabiti
  • a útočníci utíkají
zdroj: erdogan-atalay-fanpage.de/cz

Formule budoucnosti (Formel Zukunft)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 07.10.2010
Scénář: Stefan Dauck
Režie: Martin Scharf
  • jedná se o budoucnost automobilu
  • skeptický komisařové dálniční policie se to nějak nelíbí, že jim předala náměstkyně vnitra elektrické auto
  • tento akt je přerušen vražedným útokem a příslušném výzkumném institu
  • hned se z toho vybrvý o průmyslovou špionáž – vynálezce ředotele Brandta revoluční výkonný akumulátor je jenom předmětem touhy
  • hlavní podezřelou se stává hosteska Claduie, která dříve pracovala v útrobách ředotele Brandta, který ji obvinil ze špionáže. Nakonec se ukáže, že Cladie je dcerou ředotele
  • semir s Benem přicházejí na stopu gangu, který je jednat a vůbec jim nevadí, že další lidé příjdou o život
zdroj: erdogan-atalay-fanpage.de/cz

Turbo a Tacho (Turbo und Tacho)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 30.09.2010
Scénář: Andreas Heckmann
Režie: Martin Scharf
  • Semir a Ben mají na starosti starosti jízdy a výcvik žáků na výcvikovém policejním institu
  • mezi mladými policejními žáky jesou Turbo a Tacho – je to zkouška trpělivosti
  • mezi mladými žáky v tomto kurzu se stane vražda – a oběť se stal jejich spolužák Felix, Turbo a Tacho se pokusí vypátrat jeho vraha
  • do tohoto případu se také zapojují komisařové od dálniční policie, takovým hlavním podezřelým je školící instruktor
  • Semir a Ben si kladou otázky – Jestli to byl právě učitel, který zavřaždil svého žáka? A jaký měl motiv?
  • Semir s Ben zjistí, že tu je spojitost s drogovým baronem Schneemarnem
zdroj: erdogan-atalay-fanpage.de/cz

Poslední den (Der letzte Tag)

Hl. postavy: Erdogan Atalay, Tom Beck
Rok natočení: 2010
Premiéra RTL: 23.09.2010
Scénář: Horst Weischen
Režie: Heinz Dietz
  • při pronásledování tří bankovních zločinců to pro Semira a Bena zkončí špatně
  • tato zpráva se dostala až na ministerstvo vnitra, protože se Semir a Ben neúmyslně připletly do otevření nové dálnice
  • oba dva mají být za to potrestáni, aby se toho Semir a Ben vyvarovali, tak dlouho pracují na služebně
  • z jejich vyšetřování vyplyne to, že trio bankovních lupičů je ještě nebezpečnější než se čekalo
  • dříve tanto bankovní gang se skládal ze čtyř lidí, a ten čtvrtý byl Semirův bratranec Aladdin, který si odpykává svůj trest za mřížemi
  • Aladdin přemlouvá Semira Bena, aby ho propustili na jeden den, protože se mu vdává jeho sestra, protože je to jeho podmínka a že jim pomůže s případem
  • vyšetřování se Semirovi a Benovi vymklo z rukou podle jejich představ
  • Aladdin si sleduje svoje zájmy
zdroj: erdogan-atalay-fanpage.de/cz