zdroj: alertecobra11.info
| Acteur | Doubleur VF | Nom du personnage VO | Nom du personnage VF |
|---|---|---|---|
| Erdogan Atalay | Frédéric Méaux | Semir Gerkhan | Sami Guerssan |
| Mark Keller | Laurent Chauvet | André Fux | André Fux |
| René Steinke | David Manet | Tom Kranich | Tom Kranick |
| Christian Oliver | Mathieu Moreau | Jan Richter | Yann Richter |
| Gedeon Burkhard | Erwinn Grunspann | Chris Ritter | Chris Ritter |
| Tom Beck | Michelangelo Marchese | Ben Jäger | Ben Jaegger |
| Dietmar Huhn | François Mairet | Horst (Hotte) Herzberger | Henri Grandberger |
| Gottfried Vollmer | Raphaël Anciaux | Dieter Bonrath | Boris Bonrath |
| Charlotte Schwab | Léonce Wapelhorst | Anna Engelhardt | Anna Angealbert |
| Carina Wiese | Carole Baillien | Andrea Schäffer / Gerkhan | Andréa Schäffer / Guerssan |
| Niels Kurvin | Bruno Mullenaerts | Hartmut Freund | Armand Freund |
| Daniella Wutte | Marcha Van Boven | Suzanne König | Suzanne König |
| Katja Woywood | Valérie Muzzi | Kim Krüger | Kim Krüger |
| Johannes Brandrup | Benoît Grimmiaux | Frank Stolte | Frank Nolte |
| Rainer Strecker | Philippe Allard | Ingo Fischer | Hugo Fischer |
| Almut Eggert | Roselia Cuevas | Katharina Lamprecht | Katharina Lambert |