Semir s Tome jedou vyvobodit Bonráta a jeho syna Jochena z pasti. Při cestě k nim domů skončí při jedné menší havárce. Tom tu celou cestu běží až k nim domu. Semir se pomalu za chvilku dobelhá.
když je po všem Tomův mercedes stojí před barákem Bonráta a Jochena